¿¹Àü ȨÇÇ ±ÛÀÌ´Ù. ¹Úµ¿½Ä´ÔÀº Àå½Å´ë¸¦ ³ª¿Í¼ ¸Ó³ª¸Õ À̱¹¶¥¿¡¼ °øºÎÇÏ°í °è½Å ½ÅÇеµÀ̽ŵ¥
ÇöÀç ¾î¶»°Ô Áö³»°í °è½Ã´ÂÁö °¡²û ¼Ò½ÄÀÌ ±Ã±ÝÇÒ ¶§°¡ ÀÖ´Ù..
==========================================================================
Á¤°±æÀÇ ¡°ÈÀÌÆ®Çìµå¿Í »õ·Î¿î ¹ÎÁß½ÅÇС±À» ÀÐ°í ³ª¼
Dong-Sik Park
´Ü Çϳª´Ù. ´Ü Çϳª, ÀúÀÚ´Â Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Â ¿¸Á Çϳª °¡Áö°í »ì¾Æ°¡´Â µí ÇÏ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿Á¤ÀÌ ÀúÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ¹ÎÁß½ÅÇп¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î °üÁ¡À» ¿¸Å ¸Î°Ô ¸¸µç °Í °°´Ù. º»ÀÎ ¶ÇÇÑ °íµîÇб³ ¶§ ¹ÎÁß½ÅÇÐÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÎ Àü ÅÂÀÏÀÇ Ã¥À» ´«¹°·Î¼ ÀÐÀº ±× ¼ø°£À» ¾îÂî ÀØÀ» ¼ö ÀÖÀ¸·ª? ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ Ã¹ °æÇèÀÌ ´ëÇÐ ½ÃÀý Çѵ¿¾È ¡®¹ÎÁß½ÅÇС¯À̶ó´Â À̷п¡ Ç« Á¥¾î Áö³»°Ô ¸¸µé¾ú´ø °ÍÀ» º¸¸é ¹ÎÁß½ÅÇÐ ¶ÇÇÑ ³ªÀÇ »î°ú ¹ÐÁ¢È÷ ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ¾úÀ½À» »õ»ï ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.
Á¤°±æÀÇ »õ·Î¿î Ã¥ 'ÈÀÌÆ®Çìµå¿Í »õ·Î¿î ¹ÎÁß ½ÅÇÐ'Àº ±âµ¶±³ ³»ÀÇ Áøº¸ ¼¼·Â¿¡ ´ëÇÑ Çй®Àû ½ÇõÀû µµÀüÀÇ ±ÛÀÌ´Ù. ±× ³»¿ëÀÌ º¸¼ö ¼¼·Â¿¡¼ÀÇ ºñÆÇÀÇ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÎÁß ½ÅÇÐÀ» »ç¶ûÇÏ°í ±×·¯ÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ÀÌ¿¡°Ô¼ ³ª¿Ô´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´õ¿í´õ Áß¿äÇÑ ±ÛÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¹ÎÁß¿¡ ´ëÇÑ ¡®Ah-ha¡¯ °æÇèÀÌ ¹ÎÁß ½ÅÇп¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¸ð»öÀÇ °úÁ¤À¸·Î¼ ÈÀÌÆ®Çìµå¿Í ¹ÎÁß½ÅÇÐÀ» ¸¸³ª°Ô ÇÑ ±×ÀÇ ½Ãµµ´Â Á¤¸» ³î¶ø´Ù°í ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. º»Àεµ ÀúÀÚ¿Í ÇÑ µÎ ´Þ ÇÔ²² ÈÀÌÆ®ÇìµåÀÇ ¡®°úÁ¤°ú ½ÇÀ硯ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» ÀÐÀº ÀûÀÌ Àִµ¥ ±×ÀÇ ÈÀÌÆ®Çìµå¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ·ÂÀÇ ±íÀ̸¦ ºÎ·¯¿öÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×´Â º»ÀÎÀÌ ¸¸³ ±× ¾î¶² ¹ÎÁß ½ÅÇÐÀÚ³ª ¹ÎÁß½ÅÇÐÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ÀÌµé º¸´Ù °³¹æÀûÀÌ´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº ±×ÀÇ »ç°íÀÇ °æÇâÀ» º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
±×ÀÇ Ã¥ÀÇ Á¤¼ö´Â ±×ÀÇ ¹ÎÁ߷п¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®¿¡ ÀÖ´Ù. ±×´Â ¹ÎÁ߸¸ÀÌ ¿ª»çÀÇ ÁÖÀÎÀ̶ó´Â º¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â ¹ÎÁß½ÅÇÐÀÇ Àý´ëÀûÀΠâ¼¼±â 1:1 ¸»¾¸ÀÎ ¡®¹ÎÁßÀÌ ¿ª»çÀÇ ÁÖüÀÌ´Ù¡¯ ´Â ¸»¿¡ Á¤¸é µµÀüÇÑ´Ù. ±×´Â ¡°¿ª»ç´Â ¹ÎÁß»ç°ü¸¸À¸·Î ÆÄ¾ÇµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç Àΰ£°ú ÀÚ¿¬°ú ´õºÒ¾î ¼·Î À¯±âÀûÀ¸·Î ÅëÀüÇϸç ÁøÈÇØ °¡´Â À¯±âüÀû ¿ª»ç°ü¡±À» ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¼ÓÀÌ ½Ã¿øÇÏ´Ù. ±×ÀÇ Ã¥ÀÌ ³ª¿À±â Àü ±×ÀÇ ±ÛÀ» ±×ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿¡¼ ÀÐÀ¸¸é¼ ³ª¿Í Á¤¸» »ý°¢ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ¸é¼ ±×ÀÇ Ã¥ÀÌ »¡¸® ³ª¿À±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù´Â ¸»À» ÇÑ ±â¾ïÀÌ ³´Ù.
±×¿¡°Ô¼ ¹ÎÁßÀº º¸ÆíÀû ¹ÎÁß, ÀÚ°¢µÈ ¹ÎÁß, ¿ì¼±Àû ¹ÎÁßÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â À̸¥¹Ù ³»ÀûÀ¸·Î Àϱ׷¯Á® ÀÖ°í ºÐ¿°ú ºÎÁ¶È¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ º¸ÆíÀû ¹ÎÁßÀ̸ç ÀÌ º¸ÆíÀû ¹ÎÁß °¡¿îµ¥ ÀÚ±âÀÇ Àϱ׷¯Áø ¸ð½ÀÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°í »ì¾Æ°¡´Â À̸¦ ÀÚ°¢µÈ ¹ÎÁßÀ̶ó ºÎ¸¥´Ù. ¿ì¼±Àû ¹ÎÁßÀº º¸ÆíÀû ¹ÎÁß°¡¿îµ¥¼ °¡Àå ÃÖ´ëÄ¡ÀÇ °í³À» ¹Þ´Â ÀÚµéÀ̶ó°í Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÎÁß¿¡ ´ëÇÑ ±âº» ÀÌÇØ¸¦ °¡Áö°í ¹ÎÁß½ÅÇÐÀÌ °¡Á®¾ß ÇÏ´Â °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ °ÍÀº ¹ÎÁß½ÅÇÐÀ» ±Ù°Å Áþ´Â öÇÐ, ´Ù½Ã ¸»Çϸé, ¹ÎÁß½ÅÇÐÀÇ ÇüÀÌ»óÇÐÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÀúÀÚ´Â ¹®Á¦Á¦±â ÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ±× ±Ùº» öÇÐÀ» ÈÀÌÆ®ÇìµåÀÇ °úÁ¤Ã¶ÇÐÀ¸·ÎºÎÅÍ µµÀÔÀ» ÇÑ´Ù. ÈÀÌÆ®ÇìµåÀÇ Ã¶ÇÐÀº À¯±âü öÇÐÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ »çº¯Ã¶ÇÐ, ´Ù½Ã ¸»Çϸé ÇüÀÌ»óÇÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¡®»çº¯¡¯ À̶óµçÁö ¡®ÇüÀÌ»óÇС¯À̶ó´Â ¿ë¾î´Â ±âÁ¸ÀÇ °ü³äÀûÀÎ ¿ë¾î¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ ÈÀÌÆ®ÇìµåÀÇ »çº¯Ã¶Çп¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ¿¡¼ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÈÀÌÆ®Çìµå¿¡°Ô¼ »çº¯Ã¶ÇÐÀº ÀÌ ¼¼°è¿¡¼ÀÇ ¸ðµç °æÇèÀ» ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤ÇÕÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀΠü°è¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ±× öÇÐÀÚü°¡ °ü³äÀûÀÏ ¼ö°¡ ¾øÀ¸¸ç öÀúÈ÷ Çö½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ »õ·Î¿î ¹ÎÁß½ÅÇп¡ ´ëÇØ ±âÁ¸ÀÇ ¹ÎÁß½ÅÇÐÀÌ ¼ø¼öÈ÷ µ¿ÀÇÇÒ ¸®°¡ ¾øÀ½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ¹ÎÁß½ÅÇÐ ³»¿¡¼µµ ÀÌ·¯ÇÑ »õ·Î¿î ¸ð»ö¿¡ ´ëÇÑ Å»ýÀû ¾Ë·¹¸£±â ¹ÝÀÀÀÌ ÀÖ´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇüÀÌ»óÇÐÀÌ ¾ø´Â ½ÇõÀÇ °á°ú¸¦ º¸¸é¼µµ Çö½ÇÀÇ »óȲÀ» º¸Áö ¸øÇÏ°í ¾ÆÁ÷ °ú°ÅÀÇ Ã߾£ »ç·ÎÀâÇô ¸·°É¸® ÀÜ ±â¿ïÀÌ¸ç ½Ã´ë¸¦ ¿åÇÏ´Â ±×·± ½Î±¸·Á °¨»óÁÖÀÇÀû ½Çõ ½ÅÇÐÀº °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¸¼½º°¡ 'Æ÷ÀÌ¿¡¸£¹ÙÇÏ¿¡ °üÇÑ ¸¶Áö¸· Å×Á¦'¿¡¼ ÇÑ ¸» "Áö±Ý±îÁö öÇÐÀÌ ¼¼°è¸¦ ÇØ¼®ÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦ºÎÅÍÀÇ Ã¶ÇÐÀº ¼¼°è¸¦ º¯Çõ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù" ´Â ¸»Àº Áö±Ýµµ Ÿ´çÇÑ ¸»ÀÌÁö¸¸ ±×·¯³ª º¯ÇõÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÇüÀÌ»óÇÐÀÌ ¾ø´Â º¯ÇõÀ̶ó´Â °ÍÀÇ ³¡À» ¿ì¸®´Â Áö±Ýµµ º¸Áö ¾Ê´Â°¡? ±×·± ¸é¿¡¼ º»´Ù¸é »õ·Î¿ò¿¡ ´ëÇÑ Ãß±¸¿¡ °ÅºÎ°¨À» °¡Áú ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ¹«ÁöÀÇ ¼Ò»êÀÌ´Ù. ÈÀÌÆ®Çìµå´Â ±×ÀÇ '°úÁ¤°ú ½ÇÀç'¿¡¼ »õ·Î¿òÀÇ Ãß±¸¿¡ ´ëÇÑ Å»ýÀû µÎ·Á¿ò¿¡ ´ëÇØ¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. "Àû¾îµµ º¸´Ù °íÂ÷ÀûÀÎ Çö½ÇŵéÀ» ³õ°í º¼ ¶§ ¼¼°è´Â »õ·Î¿òÀ» °¥¸ÁÇϰí ÀÖÀ¸¸é¼µµ, Ä£¼÷Çß´ø °Íµé°ú »ç¶ûÇß´ø °ÍµéÀ» µ¿¹ÝÇϰí ÀÖ´Â °ú°Å¸¦ »ó½ÇÇÏ°Ô µÉÁö ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿òÀ» Çѽõµ ¶³ÃĹö¸®Áö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¿ª¼³¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù." ±âÁ¸ ¹ÎÁß½ÅÇÐÀº ÀÌ·± »õ·Î¿ò¿¡ ´ëÇÑ ½Ã´ëÀû ¿äû°ú ¹ÎÁß½ÅÇÐ ³»¿¡¼ÀÇ °¥¸Áµé¿¡ ±Í ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
³¡À¸·Î ÀúÀÚÀÇ °øºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤°ú ±×ÀÇ »îÀÇ Áøº¸¸¦ µµ¿ÍÁÖ±â À§ÇØ Á¶±ÝÀÇ Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ÇÏ¸é ±×´Â »õ·Î¿î ¹ÎÁß½ÅÇÐÀÇ ¹ÎÁß·ÐÀº Àΰ£·ÐÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±»ÀÌ ¡®¹ÎÁß¡¯À̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß Çϴ°¡ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ±×°¡ Ã¥¿¡¼µµ ÀÌ ºÎºÐÀ» ¼³¸íÇßÁö¸¸ »õ ¼úÀº »õ ºÎ´ë¿¡ ´ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¸é »õ·Î¿î ¿ë¾î°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢À» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±ÛÀÇ ¾ð¾î´Â Á» ´õ ´Ùµë¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â Á¡°ú ±¸¼º¸é¿¡¼ Á» »ê¸¸ÇÑ Á¡À» º¸¿ÏÇÑ´Ù¸é ´õ ÁÁÀº Ã¥ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ ÇØº»´Ù.
º»ÀÎÀÌ ´À³¢±â¿¡ ÀúÀÚ¿¡°Ô´Â ¾î¶² Àǹ̿¡¼´Â º¸¼ö¿Í Áøº¸°¡ ÇÔ²² °øÁ¸ÇØ ÀÖÀ½À» ´À³¤´Ù. º¸¼öÀûÀ̶ó ÇÔÀº ¾ÆÁ÷ ±×ÀÇ ¸¶À½¿¡´Â ±×°¡ ¾î¸± ¶§ ¸¸³ ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾ÓÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ±×·Î ÇÏ¿©±Ý º¸¼öÀû ½Å¾ÓÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹ö¸®Áö ¸øÇÏ°Ô ¸¸µç ÀÌÀ¯´Â Àΰ£ÀÌ ±âº» ¡®Á¾±³Àû Á¸À硯¶ó´Â ±×ÀÇ ÀÎ½Ä ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ±âÁ¸ÀÇ ¹ÎÁß½ÅÇÐ Áø¿µÀÇ °æÁ¦Àû ÇØ¹æÀ§ÁÖÀÇ »ç°í¸¦ ³Ñ¾î¼ ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ÇüÀÌ»óÇÐÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãß±¸ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µ¿·ÂÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×ÀÇ Çй®°ú ±×¸®°í ±×ÀÇ »îÀ» ÅëÇØ Çϳª´Ô ³ª¶ó°¡ ´õ È®Àå µÇ±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶ó¸ç ¾ðÁ¨°¡ ´Ù½Ã ±×¿Í ÇÔ²² µ¶¼ÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀÇ ½Ã°£À» °¡Áú ¼ö Àֱ⸦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶õ´Ù.
(Jan 15, 2005.)
2005-01-16 02:25:13