호주의 이 설문조사는 33개 젠더 정체성 중 하나를 선택하라고 했다

오스트레일리아의 한 섹스 연구에서 참가자들에게 33개의 젠더 정체성 중 하나를 고르라고 했다.

퀸즐랜드 공과 대학교에서는 오스트레일리아의 젠더 변화의 성격과 성적 관계에 미치는 영향을 분석하기 위한 익명 조사를 했다.

이 조사는 “당신의 젠더를 가장 잘 설명해 준다고 느껴지는 단어는 무엇입니까?”라는 질문에 30개 이상의 선택지를 제시했다. 현재 받아들여지는 정체성의 스펙트럼을 반영해 퀸즐랜드 공과 대학교의 행동 경제학자가 작성한 것이다.

다양한 선택지는 ‘성적/젠더 정체성은 ‘LGBT’나 ‘LGBTIQ’라는 말로 느껴지는 것보다 훨씬 더 미묘하고 복잡하다’는 걸 보여준다고 라이프 해커 웹사이트는 주장했다.

새로 생긴 웹사이트 news.au와 젠더 센터가 함께 아래의 용어들을 정의했다.

여성: 여성으로 태어났고 스스로를 여성이라고 정의하는 사람
남성: 남성으로 태어났고 스스로를 남성이라고 정의하는 사람
트랜스젠더 남성: 여성으로 태어났으나 스스로를 남성이라고 정의하는 사람. 일부 트랜스는 성전환 수술을 받기도 한다. 수술을 받지 않으나 다른 젠더라 정의하는 사람들도 있다.
트랜스젠더 여성: 남성으로 태어났으나 스스로를 여성이라고 정의하는 사람. 일부 트랜스는 성전환 수술을 받기도 한다. 수술을 받지 않으나 다른 젠더라 정의하는 사람들도 있다.
트랜스(Trans Person): 트랜스섹슈얼 혹은 트랜스젠더를 뜻한다. 트랜스섹슈얼은 감정적, 심리적으로 자신이 다른 성에 속한다고 느끼는 사람이다.
트랜스 남성: 여성으로 태어났으나 스스로를 남성이라고 정의하는 사람.
트랜스 여성: 남성으로 태어났으나 스스로를 여성이라고 정의하는 사람.
여성에서 남성(Female to Male): FTM으로 줄여 부르기도 한다. 트랜스섹슈얼 혹은 트랜스젠더 남성을 뜻한다.
남성에서 여성(Male to Female): MTF로 줄여 부르기도 한다. 트랜스섹슈얼 혹은 트랜스젠더 여성을 뜻한다.
트랜스섹슈얼: 감정적, 심리적으로 자신이 다른 성이라고 느끼는 사람이다. 트랜스섹슈얼은 보통 옷, 호르몬 치료 등을 통해 한 성에서 다른 성으로 옮겨간다.
시스젠더(Cisgender): 자신의 성이 타고난 성과 같다고 정의하는 사람. 예를 들어 여성으로 태어나서 스스로를 여성으로 정의하는 사람.
시스 여성: 시스는 시스젠더의 준말이다. 시스젠더 여성은 자신을 여성으로 정의하는 여성이다.
시스 남성: 시스는 시스젠더의 준말이다. 시스젠더 남성은 자신을 남성으로 정의하는 남성이다.
비관행적 젠더(Gender Non-Conforming): 자신을 남성이나 여성으로 정의하지 않는 사람.
넌 젠더(None Gender): 스스로를 그 어떤 젠더로도 정의하지 않는 사람.
넌 바이너리(Non-Binary): 자신을 전적으로 여성 혹은 남성 젠더라고 정의하지 않는 사람. 여성과 남성의 스펙트럼 사이 어디쯤으로 자신을 정의할 수 있다.
뉴트로이스(Neutrois): 중성 혹은 무성으로 간주되는 넌 바이너리 젠더 정체성.
젠더플루이드(Genderfluid): 전적으로 여성이나 남성으로 정의하지 않는 사람.
젠더퀴어(Genderqueer): 오직 남성 혹은 여성으로만 스스로를 정의하지 않는 사람들을 아우르는 말.
데미젠더(Demigender): (데미는 절반을 뜻한다) 특정 젠더와 부분적 연관이 있는 넌 바이너리 젠더 정체성을 아우르는 말.
데미걸(Demigirl): (데미우먼, 데미피메일이라고도 한다) 부분적으로 여성이라고 정의하거나 여성적 특성이 있는 사람. 태어났을 때의 성은 여성일 수도 남성일 수도 있다.
데미보이(Demiboy): (데미맨, 데미메일이라고도 한다) 부분적으로 남성이라고 정의하거나 남성적 특성이 있는 사람. 태어났을 때의 성은 여성일 수도 남성일 수도 있다.
에이젠더(Agender): 단어의 원래 뜻은 ‘젠더가 없다’는 뜻이다. 스스로를 어떤 젠더로도 정의하지 않는 사람이다.
인터젠더(Intergender): 남성과 여성이라는 두 가지 성 사이의 젠더 정체성을 가진 사람이다. 두 가지가 섞여 있을 수도 있다.
인터섹스(Intersex): 남성기와 여성기를 둘 다 가지고 태어난 사람이다. 예를 들어 겉보기에는 여성 같아 보일 수 있지만 내부 장기는 남성에 가까울 수 있다. 예전에는 hermaphrodite라는 말도 썼지만, 지금은 이 말은 무례하고 낡은 것으로 간주된다.
팬젠더(Pangender): 한 가지 이상의 젠더를 가졌다고 정의하는 사람.
폴리젠더(Poligender): ‘많은 젠더’라는 뜻. 한 가지 이상의 젠더를 가졌다고 정의하는 사람.
옴니젠더(Omnigender): ‘모든 젠더’라는 뜻. 한 가지 이상의 젠더를 가졌다고 정의하는 사람.
바이젠더(Bigender): ‘두 젠더’라는 뜻. 남성과 여성 두 가지 다로 정의하는 사람. 일부 바이젠더는 서로 다른 남성과 여성 페르소나를 가지고 있다.
앤드로자인(Androgyne): 남성적인 동시에 여성적인 사람.
앤드로지니(Androgyny): 남성적 특징과 여성적 특징의 혼합. 젠더 정체성, 성 정체성, 패션에 이르기까지 여러 가지에 적용될 수 있는 말이다.
제 3의 젠더(Third Gender): 스스로를 남성으로도 여성으로도 정의하지 않는 사람. 일부 문화에서는 이런 사람들을 제 3의 젠더로 불렀다. 예를 들어 사모아에서 가족에 아들이 딸보다 많고 집안일을 도울 여성이 필요할 경우 아들을 파파피네로 키운다.
트라이젠더(Trigender): ‘세 개의 젠더’라는 뜻이다. 남성, 여성, 제 3의 젠더를 오가는 사람이다.

* 이 글은 허핑턴포스트UK의 Sex Survey Names 33 Kinds Of Gender Identity, Suggesting It Is ‘More Nuanced’ Than Some Believe
(영어)를 번역, 편집한 것입니다.